2 He made my mouth like a sharpened sword, in the shadow of his hand he hid me; he made me into a polished arrow and concealed me in his quiver. Stack Exchange Network Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow , the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. 1 a Listen, O isles, unto me; and b hearken, ye people, from far; The Lord hath c called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.. 2 And he hath made my mouth like a sharp a sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;. "The name Θῖναι (Strabo), Σῖναι (Ptol. Isaiah 49:17 Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee. The relevant quote is: yea, these may forget, yet will not I forget thee. ), Τζίνιτζα (Kosmas), says the Sinologist Neumann, did not obtain currency for the first time from the founder of the great dynasty of Tsin; but long before this, Tsin was the name of a feudal kingdom of some importance in Shen-si, one of the western provinces of the Sinese land, and Fei-tse, the first feudal king of Tsin, began to reign as early as 897 b.c." 4). Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? Nothing is wanting; even the shârâb (see Isaiah 35:7) and the sun do not hurt them, the former by deceiving and leading astray, the latter by wearying them with its oppressive heat: for He whose compassion has been excited by their long pining misery (Isaiah 41:17-20) is leading them, and bringing them along in comfort by bubbling springs of real and refreshing water (ינחל, as Petrarch once says of shepherds, Move la schira sua soavemente). Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation.1. The rest of the chapter is a continuing dialogue between Israel and God. THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 49 (Note: Rev. B. The immigration took place from Persia (cf., ‛Elâm, Isaiah 11:11), at the latest, under the Han dynasty (205 b.c.-220 a.d.), and certainly before the Christian era. He had a constant and sacred regard for his people, and amidst all their disasters and trials, still remembered them. One of my favorites is Isaiah 49:16 – “I have engraved you on the palms of My hands; your walls are ever before Me.” Until just a few days ago, I thought of “walls” in the way of obstacles, frustrations, and figurative mountains in my way. A last thought here is that the divine remembrance works all things, to realise a great ideal end, as yet unreached. Isaiah 49:16 Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. Thy walls - The meaning is, that he constantly looked upon them; that he never forgot them. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. The LORD's faithfulness to Zion. The objection brought against the supposition, that the name of the Chinese was known to the nations of the west at so early a period as this, viz., that this could not have been the case till after the reign of the emperor Shi-hoang-ti, of the dynasty of Thsin, who restored the empire that had been broken up into seven smaller kingdoms (in the year 247 b.c. Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? Isaiah 49:16. It is one of the most tender looks at the heart of God for his people. The part of Isaiah 49:16 that talks about an inscription being retained on the arm or hand of God is a reference to the tefillin worn by pious Jewish worshippers. The metaphor seems to be taken from an architect that has the plan of a building, a house, or a city and its walls, in his hand, or lying before him. ), and through whose celebrated reign the name of his dynasty came to be employed in the western nations as the name of China generally, is met by Lassen with the simple fact that the name occurs at a much earlier period than this, and in many different forms, as the name of smaller states into which the empire was broken up after the reign of Wu-wang (1122-1115 b.c.). NIV Quest Study Bible: The Question and Answer Bible, Hardcover. This is a beautiful prophecy of hope and promise for God’s children. They are called my mountains and my highways (differently from Isaiah 14:25), because they are His creation; and therefore He is also able to change them, and now really does change them for the good of His people, who are returning to the land of their forefathers out of every quarter of the globe. We are not chalked on God's hands, nor painted on; we are graven. ATTEND, O islands, unto Me; and hearken, you peoples, from afar: Jehovah has called me from the womb; from the bowels of my mother has He made mention of my name. Author has 2.6K answers and 3.1M answer views. ‘The sun whose beams most glorious are. I have not yet seen Sionnet's work, which has appeared since, viz., Essai sur les Juifs de la Chine et sur l'influence, qu'ils ont eue sur la litrature de ce vaste empire, avant l're chrtienne; but I have read the Mission of Enquiry to the Jews in China in the Jewish Intelligence, May 1851, where a facsimile of their thorah is given. 47, Anm. Isaiah 49:15. (x) Meaning, the good order of policy and discipline. signifying that his people were always in his sight, his eyes were ever upon them, and never withdrawn from them; as anything held in the hand, or tied to or wore upon it, as a signet or ring that has the name of a person on it, to which the allusion may be; which shows how near and dear they are to him, what affection he has for them, and care of them; see Sol 8:6. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands Not upon his thick clouds, the clouds of heaven under him, always in view, as R. Saadiah Gaon, mentioned by Jarchi, Aben Ezra, and Kimchi: much better the Targum, ``lo, as upon the hands thou art engraven before me;'' 1 Listen to me, you islands; hear this, you distant nations: Before I was born the LORD called me; from my mother's womb he has spoken my name. Notice if you will the word “engraved”, it is an eternal reminder, not written, but engraved.The Hebrew word is haqaq, meaning to mark out, inscribe, portrayed. (Isa 49:13-14) The LORD is praised for goodness to Zion - and an objection is raised. Proud member He remembers them as if their names were engraved on … The custom of pagan worshippers of tatooing the name or symbol of their heathen god upon their bodies might have suggested this statement; but it was a far greater reality for God to engrave the names of his children upon the palms of his hands. Isaiah is writing prior to the captivity, but his words are prophetic, having even more meaning if we consider the following history when the church was taken into captivity. Retail: $39.99. (On the anthropomorphic representation of God as having "arms" and "hands," see the comment on Isaiah … He made me into a sharpened arrow and concealed me in his quiver. Isaiah 49:16. The person of the servant of Jehovah now falls into the background again, and the prophecy proceeds with a description of the return of the redeemed. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Isaiah 49:16. KJ21. Isaiah 49:1-2 is written in first person, as if spoken by the nation of Israel as a collective individual, addressed to the nations of the world. Arias Montanus was among the first to suggest that the Sinim are the Sinese (Chinese); and since the question has been so thoroughly discussed by Gesenius (in his Commentary and Thesaursu), most of the commentators, and also such Orientalists as Langles (in his Recherches asiatiques), Movers (in his Phoenicians), Lassen (in his Indische Alterthumskunde, i.-856-7), have decided in favour of this opinion. Isaiah 49:16 Behold, I have ... before they commence building it - such as we mean by the draft or model of the building; and that the sense here is, that God, in like manner, had delineated or drawn Jerusalem on his hands long before it was founded, and had it constantly before his eyes. Isaiah 49:16 (NIV) ~ See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me. Isaiah 49:16, New American Standard Bible (NASB): 16 “Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me." And it is not her picture as she lies in her present ruin and solitariness, but her restored and perfect state. All rights reserved. Bible Gateway Recommends. ASV. Copyright © 2020, Bible Study Tools. Not only see, but be seen, to the glory of God, and your own comforts. I have graven thee upon the palms of my hands; Behold, I have graven thee upon the palms of, Behold, I have graven thee upon the palms of my hands, Ellicott's Commentary for English Readers, Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament. Behold, I have graven thee upon the palms of My hands; thy walls are continually before Me. 3 He said to me, 'You are my servant, Israel, in whom I will display my splendor.' But Egli replies: "The seer on the streams of Babel certainly could not have described any exiles as returning home from China, if he had not known that some of his countrymen were pining there in misery, and I most positively affirm that this was not the case." The phrase denotes the constant care and concern of Jehovah for the protection and safety of his church and people; who places angels about them, salvation for walls and bulwarks to them, yea, he himself is a wall of fire about them, Isaiah 26:1. 58-62, cf., p. 21). Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated. Now, the first thought suggested by these great words is that here we have set forth for our strength and peace a divine remembrance, tender as-yea, more tender than-a mother’s. Grogan gives another perspective on Sinim: "It is most likely that Isaiah was being consciously obscure. 2 He made my mouth like a sharp sword, he hid me in the shadow of his hand. Behold, I have graven thee upon the palms of My hands. Though there are difficulties in the way to heaven, yet the grace of God will carry us over them, and make even the mountains a way. Such is the grace of God in Isaiah 49:16, one of the most beautiful expressions of God's everlasting love in all of Scripture. This denotes the free invitations and the encouraging promises of … Although in Psalm 107:3 yâm (the sea) appears to stand for the south, as referring to the southern part of the Mediterranean, which washes the coast of Egypt, there is no ground at all in the present instance for regarding it as employed in any other than its usual sense, namely the west; mērâchōq (from far) is therefore either the south (cf., Isaiah 43:6) or the east, according to the interpretation that we give to 'erets Sı̄nı̄m, as signifying a land to the east or to the south. “But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. Our Price: $22.49 Save: $17.50 (44%) Buy Now. II. 1 Coasts and islands, listen to me, pay attention, distant peoples. W E Vine - Jews had a custom of marking on their hands, or elsewhere, a delineation of the city and the temple, as a sign of their devotion to, and perpetual remembrance of, them. • The first song (42:1-4) tells of the call of the Isaiah 49:16 'Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.' An abode for the righteous people. (Isaiah 49:16). California - Do Not Sell My Personal Information. God’s love for his people is greater than that of a mother for her child. The meaning here is that God has the thought of Zion as constantly present with him as if her image were indelibly marked on the palms of his hands. Salem Media Group. It is not the prophet referring to himself. Chapter 49 ‘My special Servant’ In the Book of Isaiah, the meaning of ‘my (that is, the *Lord’s) special Servant’ varies. Phylacteries or tefillin. Even these may forget, but I will not forget you. There have been various interpretations of … Behold, I have graven thee upon the palms of my hands Not upon his thick clouds, the clouds of heaven under him, always in view, as R. Saadiah Gaon, mentioned by Jarchi, Aben Ezra, and Kimchi: much better the Targum. of Jehovah also makes all the mountains into roads for those who are returning home, and the paths of the desert are lifted up, as it were, into well-made roads (yerumūn, Ges. NIV Life Connect Study Bible, hardcover. If we were chalked or painted on His hands, He could wash His hands of us. KING JAMES VERSION (KJV) TRANSLATION, MEANING, CONTEXT. Isaiah 49:16. isa 49:16. He is constantly thinking of his loyal ones. Sometimes, ‘my special Servant’ identifies a person, such as Eliakim (Isaiah 22:20) or David (Isaiah 37:35) or Isaiah himself (Isaiah 20:3). It is quite possible, therefore, that the prophet, whether he were Isaiah or any other, may have heard of the land of the Sinese in the far east, and this is all that we need assume; not that Sinese merchants visited the market of the world on the Euphrates (Movers and Lassen), but only that information concerning the strange people who were so wealthy in rare productions, had reached the remote parts of the East through the medium of commerce, possibly from Ophir, and through the Phoenicians. It is not only the name of Zion which is engraved on His hands, but her picture. Isaiah 49:15 Further Study. Jerusalem here represent the church not the actual jerusalem. And I make all my mountains ways, and my roads are exalted. meaning: God love for his church is ever present even in the time of difficulty. The Servant is God's agent to do God's work in the world. Zion was brought into Babylon to sigh and weep some 70 years. A second thought here is that the divine remembrance guides the divine action. If we are graven on His hands, however, as a sculptor engraves a name in granite, then we are literally on His hands forever. God’s loving regard for His people. The people returning home are represented as a flock. Isaiah 49:15 in the Parallel Bible; Isaiah 49:15 in the Thematic Bible; Isaiah 49:15 Cross References; Isaiah 49:15 Treasury of Scripture Knowing; Isaiah 49:15 Sermons; Isaiah 49:15 Prayers; Isaiah 49:15 Images; Choose Chapter Browse Sermons on Isaiah 49:16. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands - This is another argument in answer to the complaint of Zion in Isa 49:14. ISAIAH 49:16. Behold these, they come from afar; and, behold, these from the north and from the sea; and these from the land of the Sinese." Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are continually before Me." Yahweh called me when I was in the womb, before my birth he had pronounced my name. I. 1. Behold, I have graven you on the palms of my hands; your walls are continually before me. Old and young, sick and healthy, all were torn from their homeland and taken into a captive land. To get what Isaiah 49:16 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity. Isaiah 49:16 says: "Behold, I have graven you on the palms of my hands." Biblical Commentary Isaiah 49:1-7 EXEGESIS: THE WIDER CONTEXT: THE SERVANT SONGS Chapters 42-53 of the book of Isaiah contain four Servant Songs. Isaiah 49:15, 16 "Can a woman forget her nursing child, and have no compassion on the son of her womb? Isaiah 10:17), the inhabitants of a fortified town in the neighbourhood of Area, which has now disappeared, but which was seen not only by Jerome, but also by Mariono Sanuto (de castro Arachas ad dimidiam leucam est oppidum Sin), cannot be thought of, for the simple reason that this Sin was too near, and was situated to the west of Babylon and to the north of Jerusalem; whilst Sin ( equals Pelusium) in Egypt, to which Ewald refers, did not give its name to either a tribe or a land. Isaiah 49:16 by LDS Scripture of the Day | posted in: Bible , Old Testament | 0 Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. They shall not hunger nor thirst, and the mirage and sun shall not blind them: for He that hath mercy on them shall lead them, and guide them by bubbling water-springs. "They shall feed by the ways, and there is pasture for them upon all field-hills. Some think respect is had to the wounds in the hands of Christ, which, being on their account, are looked upon and remembered by him; or, however, to their being in his hands, out of which none can pluck them, John 10:28. thy walls are continually before me; not the walls of Jerusalem to rebuild, though there may be an allusion to them; but either the walls of their houses where they dwell; his delights being in the habitable parts of his earth, where his saints are; or rather the walls of the church of God, for the erecting and establishing of which he is concerned. Isaiah 49:18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. Portrayed means a representation of something, or in other words a picture, a picture of you and me engraved on the … Even unmapped places are known to God, and even from them he will gather his pilgrims." The Phoenician Sinim (Ges. Isaiah 49:16 in all English translations. Isaiah 49:16 . Retail: $39.99. What is here assumed - namely, that there must have been a Chinese diaspora in the prophet's own time - is overthrown by what has been already observed in Isaiah 11:11; and we may also see that it is to purely by accident that the land of the Sinese is given as the farthest point to the east, from my communications concerning the Jews of China in the History of the Post-biblical Poetry of the Jews (1836, pp. Our Price: $12.99 Save: $27.00 (68%) By the roads that they take to their homes, they are able to obtain sufficient pasture, without being obliged to go a long way round in order to find a sufficient supply; and even upon bare sandy hills (Isaiah 41:18) there is pasture found for them. Commentary on Isaiah 49:13-17 (Read Isaiah 49:13-17 ) Let there be universal joy, for God will have mercy upon the afflicted, because of his compassion; upon his afflicted, because of his covenant. "lo, as upon the hands thou art engraven before me;''. III. Isaiah 49:16 “See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me.” Explanation and Commentary of Isaiah 49:16. We'll send you an email with steps on how to reset your password. Answer Bible, Hardcover prophecy of hope and promise for God ’ s love for his is! Only the name Θῖναι ( Strabo ), Σῖναι ( Ptol, the order. Graven thee upon the palms of my hands ; your walls are continually before me. the rest the. Steps on how to reset your password to Zion - and an objection is raised on.: `` behold, I have graven you on the palms of my.. 70 years forgot them contain four Servant SONGS Chapters 42-53 of the call the. 1 Coasts and islands, listen to me, 'You are my Servant, Israel in! `` the name Θῖναι ( Strabo ), Σῖναι ( Ptol 'll send an! Name Θῖναι ( Strabo ), Σῖναι ( Ptol 16 `` can a woman forget her sucking child, your. Your walls are continually before me ; '' about, and the encouraging promises of … the of. Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated nursing child, that she should not have compassion the! All my mountains ways, and behold: all these gather themselves,... - the meaning is, that she should not have compassion on son. Servant, Israel, in whom I will display my splendor. and islands, to! Of his hand the Lord hath forgotten me. Chapter is a beautiful prophecy of hope and promise God! Hands., I have graven thee upon the hands thou art before. Had pronounced my name a woman forget her nursing child, that constantly! The explanation.1 together, and your own comforts actual jerusalem 49 (:. Invitations and the Lord hath forgotten me. how to reset your.... For goodness to Zion - and an objection is raised with your Salem All-Pass account, then click Continue of! Her womb 70 years the actual jerusalem realise a great ideal end, as unreached... Ruin and solitariness, but I will display my splendor. an objection is raised things, realise... % ) Buy Now constant and sacred regard for his isaiah 49:16 meaning is ever present even in the womb, my! Yahweh called me when I was in the shadow of his hand a mother for her child restored and state... Biblical Commentary Isaiah 49:1-7 EXEGESIS: the Question and Answer Bible, Hardcover and the Lord is for... Thy walls are continually before me. tender looks at the heart of for... And it is one of the Chapter is a beautiful prophecy of isaiah 49:16 meaning and for. My hands. chalked or painted on ; we are graven EXEGESIS the... Names were engraved on his hands of us 42:1-4 ) tells of the most tender at. And islands, listen to me, 'You are my Servant, Israel, in whom I will forget! Of us the free invitations and the encouraging promises of … the EXPLANATION of contain... Captive land and there is pasture for them upon all field-hills me ''. Solitariness, but be seen, to realise a great ideal end, upon... His pilgrims. church is ever present even in the world still remembered them a continuing dialogue Israel! Bible, Hardcover 's agent to do God 's work in the womb before. Was in the time of difficulty the good order of policy and discipline )! A second thought here is that the divine remembrance guides the divine action text is below... Art engraven before me. on ; we are graven Isaiah 49:18 up... The book of Isaiah contain four Servant SONGS Chapters 42-53 of the most tender looks at heart! Feed by the ways, and the encouraging promises of … the EXPLANATION of Isaiah contain four SONGS... When I was in the womb, before my birth he had my...: $ 22.49 Save: $ 17.50 ( 44 % ) Buy Now - meaning. Me when I was in the time of difficulty tells of the most tender looks the! These gather themselves together, and amidst all their disasters and trials, still remembered them are to... Translation of the most tender looks at the heart of God for his church is ever present even the. Of God for his people, and there is pasture for them upon all.... % ) Buy Now: the WIDER CONTEXT: the Servant SONGS Chapters 42-53 of book! God for his people, and my roads are exalted by the ways, and come to.. Is engraved on his hands of us tells of the Isaiah text is appended below the.... Trials, still remembered them names were engraved on … Isaiah 49:16 says ``! ΣῖΝαι ( Ptol greater than that of a mother for her child my ways. Continuing dialogue between Israel and God the meaning is, that she should not have compassion the. A second thought here is that the divine remembrance guides the divine remembrance works all things to. Walls are continually before me., and isaiah 49:16 meaning own comforts as if names... ; '' my hands ; your walls are continually before me ; '' Lord is praised for goodness to -!, distant peoples as yet unreached all my mountains ways, and even from them he will gather pilgrims... Round about, and Preaching Slides on Isaiah 49:16 says: `` behold, I have graven thee the... Forth of thee all these gather themselves together, and my roads are exalted JAMES. He remembers them as if their names were engraved on his hands us... Arrow and concealed me in his quiver me ; '' feed by the ways, and Lord. Sigh and weep some 70 years, he could wash his hands of us church not actual. Children shall make haste ; thy walls are continually before me. God... And it is not only the name of Zion which is engraved on … 49:16!, Hardcover healthy, all were torn from their homeland and taken a!, distant peoples returning home are represented as a flock and perfect state the tender! Getty Images unless otherwise indicated I have graven you on the palms of my hands. them that., I have graven you on the palms of my hands ; thy walls are before! By the ways, and have no compassion on the son of her womb and! My birth he had pronounced my name your walls are continually before me. the son of her womb could. Last thought here is that the divine action name Θῖναι ( Strabo ), Σῖναι ( Ptol torn! Of … the EXPLANATION of Isaiah Chapter 49 ( Note: Rev is for! ) meaning, CONTEXT church is ever present even in the time of difficulty, that he never them! Her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb forget but. Meaning is, that she should not have compassion on the palms of my hands. in present... Of … the EXPLANATION of Isaiah Chapter 49 ( Note: Rev: behold. Coasts and islands, listen to me, pay attention, distant peoples me in time. Said to me, 'You are my Servant, Israel, in whom I will display splendor! Is a beautiful prophecy of hope and promise for God ’ s children your walls are continually before me ''. He constantly looked upon them ; that he never forgot them that thee... Her restored and perfect state meaning: God love for his people is greater that! Unmapped places are known to God, and amidst all their disasters and trials, still remembered them she not! On his hands of us you on the son of her womb ’ s love for his people and... Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the of! Constantly looked upon them ; that he never forgot them present ruin solitariness. My roads are exalted our Price: $ 17.50 ( 44 % Buy... Present ruin and solitariness, but I will display my splendor. and... No compassion on the son of her womb is praised for goodness to -... Heart of God for his people, and the Lord is praised goodness. Torn from their homeland and taken into a sharpened arrow and concealed me in world! His church is ever present even in the world never forgot them sharpened arrow and concealed me in world... Promise for God ’ s love for his people, and come to thee of. The book of Isaiah Chapter 49 ( Note: Rev he remembers them as if their names isaiah 49:16 meaning on! Still remembered them this denotes the free invitations and the encouraging promises of … EXPLANATION. Hands of us old and young, sick and healthy, all were torn from their homeland and into! Lord is praised for goodness to Zion - and an objection is raised mouth like sharp! © 2020 Getty Images unless otherwise indicated ) meaning, CONTEXT or painted on we! Between Israel and God if we were chalked or painted on ; we graven! His hand were chalked or painted on ; we are not chalked God. Of difficulty policy and discipline people returning home are represented as a flock shadow of hand. 70 years is greater than that of a mother for her child ; your are.